翠山步道入口

翠山步道從入口至翠山廣場，鋪上完善的人行地磚，寬闊平緩，沿途種了不少植栽，並附上說明，是老少皆宜的步道。

翠山廣場前可遠眺觀音山

翠山廣場

昔日是士林分局的警察靶場

觀景平台及休憩木亭前

這裡視野開闊，可遠眺大屯山、七星山和平等里等地，遠處山巒綠峰美不勝收。

翠山步道

由休憩木亭續行，步道轉為質樸的泥土山徑，景觀原始自然，雜草不侵，路徑幽雅。

長壽坡

右岔路爬向大崙尾山，直行則往碧溪步道。

取直行，翠山步道以枕木土階直趨而下接碧溪步道，取左前往太陽廣場方向。

碧溪步道

全線沐浴在茂密樹林之中，木棧道跨越山澗溪瀑，續行上華朋亭。

華朋亭

扶輪社捐贈，可登高遠望山林美景。

大崙頭自然步道登山口

上行萬溪產業道路，不久到此登山口，上行可前往大崙頭山。

大崙頭自然步道

步道以蕨類植物著稱，前段是較陡峭的仿枕木石階步道，一小段喘息登爬之後，步道漸趨平緩。

大崙頭自然步道是全長約3.3K的台北小溪頭環狀步道之一，沿途每100或200公尺設有里程柱。

上行約25分鐘接上大崙頭山北面步道，取右前往大崙頭山山頂。

乘風堡觀景平台

位處大崙頭山頂，擁有幾近360度的視野，可遠眺山巒景致，底層則是寬敞的涼亭。

往北眺望七星山、大屯山

大崙頭山基石

大崙頭山是內湖地區最高的山脈，海拔475公尺，無名基石5號 ，小百岳NO.8。

大崙頭山北面步道

返回大崙頭山北面步道，遇此岔路，直行往碧山、五指山，右岔往大埤、白石湖，取右續行石板路。

大埤頭岔

遇指標岔路取左，前往大埤。

大埤頭觀景台

不到5分鐘就見到一道水泥矮壩和觀景台，壩頂之內，一湖碧水如鏡，

甜水鴛鴦湖

原名大埤湖，是內湖地區最高的水源頭，昔日是供白石湖居民及農地灌溉用水，據說早期這裡水質甜美，而且有很多水鳥鴛鴦棲息，因此又有甜水鴛鴦湖之稱。

大崙頭山北面步道

回到大崙頭山北面步道，續往下走，沿途綠意盎然，顯示這條森林步道的芬多精非常充沛，走起來讓人身心舒暢。

大崙頭山北面步道口

不久出步道口，踏上碧山路50巷。

碧山路50巷口

巷內有郭氏古厝、白石森活農場等。

許願步道

出巷口對面就是許願步道，續行往下。

幸運蛙候車亭

許願步道觀景台下的廣場旁，還貼心提供青蛙造型雅座給遊客休息喔！

遠眺龍船岩

站在許願樹下，視野遠眺對面正是內湖八景之一的「龍船岩」。

許願樹

這棵大樹是守護著白石湖這片好山好水的「烏心石爺爺」，當您來到他的面前，不妨靜下心來，悄悄地告訴「烏心石爺爺」您心中的願望，他會默默地守護著您的心願，直到實現的那一刻為止喔！

往下續行來到碧山路40-3 號民宅，巷口立有此指鰾，告訴遊客各景點方向，取右沿路下行。

白石湖社區壁飾

夫妻樹

不久來到夫妻樹平台，此地原為2棵樹姿優美相對而立的紅楠，遠看像一對相敬如賓的夫妻，外形對稱互補，枝枒交叉，生氣盎然，續行前往同心池。

同心池

據說這裡是自然地形產生的湧泉，它內圈的土域及外圈的水域，水土齊心，象徵著情人永結同心

永結同心

池畔休憩涼亭為「永結亭」，生態濕地與親水平臺相互環繞，象徵水土齊心、情人「永結同心」。

白石湖吊橋

過同心池沿春秋步道來到橫跨忠勇山與大崙頭山的白石湖吊橋。

有台北天梯之稱的「白石湖吊橋」，以龍骨意象塑建，融入山區及田野的美景，是台北人假日休憩的熱點。續行，過龍脊向碧山巖牌坊前進。

碧山巖牌坊

來到牌坊，只見雕樑畫棟肅穆莊嚴，此地位於忠勇山腰上，是內湖區最大廟坊。

圓覺尖

循階而上，遠眺圓覺尖，傳說白石湖是個「祥龍戲珠」的地形，而圓覺尖恰好是龍珠之處。

碧山巖

祀奉開漳聖王

碧山巖前

走出大殿前廣場，可眺望臺北盆地、101大樓、圓山飯店及松山機場等，此時一隻大冠鷲剛好翱翔入鏡。

也可遠眺內湖大湖公園及周遭群山。

開漳聖王像

出大殿只見開漳聖王騎乘駿馬，英姿煥發的石雕，激發休息後的我也該出征向忠勇山山頭邁進了。

忠勇亭

由廟後踩著石階路循陵陡上，來到途中的觀景涼亭~忠勇亭小歇。

忠勇山頂

續行上到山頂平台，平台的周邊已整理成一座迷你的小型公園。忠勇山，舊稱為「尖頂」，又稱「大尖山」，海拔高度有327 公尺，山頂有一蔣介石銅像。

忠勇山基石

忠勇山上有兩顆基石，此為北市地測450基石。

另一為TANFB導線點S009基石，位於蔣公塑像正後方的大石上。

忠勇山越嶺步道

接下來下山將循越嶺步道至金龍產業道路。循階而下，步階潮濕有些青苔，一旁雖有欄杆輔助，然行走時還是要留意腳步。

越嶺步道沿山勢起伏而行，會穿過墓園，步道幽雅寧謐，兩旁林蔭蓊鬱，走起來舒暢。

忠勇山越嶺步道金龍產業道路登山口

不久來到金龍產業道路這一頭，取左沿路而行。

途經大崙頭尾山親山步道南面登山口，不取，續行到福德宮小憩。

大崙尾山南面步道

到此取左下，往故宮前進。

途經右側崩壁，所幸已加固，再前行遇2座土地公廟，矗立於步道旁庇佑旅人的安全。

金面山步道

再行經金面山步道金龍產業道路登山口，繼續往故宮前進。

不久來到岔路口，此地搭有涼棚和運東設施，左往金面山，不取續直行。

圓明寺(九蓮寺)步道

這段路全程鋪上石階路，一路如履平地。

沿途綠樹竹林，幽意盎然。

至此左右分岔都有路跡，右側原始土徑通往金面山岔路口，左側原始土徑通往文間山劍南路登山口，取直行。

圓明寺

陡下石階路，步道出口就在圓明寺旁。

婆婆橋步道

位於圓明寺對面，步道一路陡下，途經圓明庵石碑、小洞天、三修宮、「李珠略傳」石碑。

婆婆橋步道口

一路下到婆婆橋登山口

婆婆橋

續行到婆婆橋頭

只見婆婆橋下流水悠悠，水鴨戲水好不悠哉！

終點故宮

終於來到終點故宮，完成今天的悠遊山林，再度搭上255公車，踏上回家的旅程。

落差圖

高度上升419m，下降713m。

旅程統計

全程10.23K，約5小時。